Qu'est-ce que le renard souffle au dragon ? (Correspondance PV.)
2 participants
Auteur
Message
Sian Nyang Fondatrice / Admin
Messages : 156 Date d'inscription : 19/07/2014
Feuille de personnage -----------Registre-----------: Age:: 25
Sujet: Qu'est-ce que le renard souffle au dragon ? (Correspondance PV.) Mar 1 Mai - 16:07
Année 2 du douzième cycle, Mi Masok.
Assise a sa table de travail, plume en mains et parchemin devant elle, la première princesse royale de Soriyeo, Sian Nyang, laissait courir les mots sous ses doigts. Un doux sourire flottant sur ses lèvres, elle se faisait joie d'écrire a son dragon. Voila déjà plus de deux cycles qu'ils s'étaient dit au-revoir et le manque de sa personne a ses cotés commençait a cruellement se faire sentir. Si elle était sans nul doute désireuse de partager quelques correspondances avec lui, il était surtout important qu'elle lui transmettre d'importantes informations, notamment la venue prochaine de son frère, le roi, en Miyong. Elle qui d'ordinaire savourait toujours chacune des lettres, qu'elle avait eut a lui écrire, était quelque peu craintive de la façon dont il pusse prendre la tournure de celle ci. Lui en voudrait-il d'avoir dévoiler leurs projets ? Comprendrait-il qu'elle n'avait guère eut le choix ? C'était a espérer, de la ou elle était elle ne pouvait guère rien faire de plus. Elle attendrait dont sa réponse l'esprit et le cœur emprunt d’inquiétudes.
Sian Nyang, après avoir relue avec soin ses mots; les emprisonna dans un rouleau. Une fois son sceau imposé, il prit chemin de l'empire de Miyong de par le premier bateau en partance vers l'empire. L'accompagnant, se trouver un coffre renfermant quelques présents pour les jeunes princesses impériales. Des poupées en délicates porcelaines, des livres d'histoires agrémentées d'esquisses colorées, quelques soieries et des douceurs de la cuisine traditionnelle du royaume de Soriyeo. Le tout parvenant a destination un peu moins de deux cycles plus tard, a la fin du mois de Masok.
Sun Xian Admin
Messages : 141 Date d'inscription : 21/07/2014
Feuille de personnage -----------Registre-----------: Age:: 34
Sujet: Re: Qu'est-ce que le renard souffle au dragon ? (Correspondance PV.) Lun 7 Mai - 3:20
Correspondance
L’empereur se prélassait paresseusement dans ses propres quartiers, en proie à une soudaine fatigue. Ils étaient plusieurs à lui reprocher l’ascension prochaine et soudaine, sans consultation, de Shu Taifei, une ancienne concubine de haut rang ayant servi son père par le passé. La dame, d’un certain âge, mais pas si vieille que cela, ne lui avait pas refuser son étonnante requête après l’avoir convaincu qu’il lui permettrait de voir son fils si elle remettait les pieds dans la cité interdite pour servir sa nation ainsi que son empereur. Le titre de Taihou était vacant depuis des lustres. En fait, cette position était libre depuis le massacre sanglant qu’il avait créé une fois arrivé sur le trône. Il se souvint de l’exécution hâtive de la mère de son frère à la suite du décès de celui-ci.
Il n’avait perdu aucune seconde pour prôner sa légitimité sur le trône et faire taire tous ceux qui osaient protester. Heureusement ou malheureusement, ils n’auraient pu protester bien longtemps considérant qu’il était le prochain sur la liste des héritiers du trône et que son frère n’avait aucun enfant à son nom.
Chen Po arriva hâtivement dans les appartements de l’empereur, un sourire excité pendant à ses lèvres. Il lui annonça l’arrivée tant attendue d’une missive venant de sa renarde lointaine. La paresse quitta aussitôt les membres du dragon qui se sentit soudainement ravivé d’énergie. Il reprocha silencieusement l’expression moqueuse de l’eunuque avant de se saisir de l’importante lettre.
L’empereur laissa le temps à l’encre de sécher et admira les cadeaux envoyés par la princesse de Soriyeo. Il sourit en voyant les poupées, sachant qu’elles plairaient à ces délicates filles. Si sa renarde faisait déjà preuve d’autant de gentillesse envers ses enfants, il savait que son choix était bien porté.
Il agrippa un éventail qu’il tenait près de lui. En pensant à sa renarde, il y avait peint les images de deux canards mandarins*, un mâle et une femelle, se prélassant dans une étendue d’eau quelconque. Soudainement inspiré, il reprit possession de son pinceau et inscrit quelques vers pour la princesse qui lui avait ravit son cœur.
L’air hivernal est clair, La lune hivernale est lumineuse Les derniers flocons se rassemblent puis se dispersent Le corbeau se perche, puis s’envole à nouveau Nous pensons mutuellement à l’autre – Quant allons-vous nous revoir ? En cette heure, en cette nuit, mes sentiments vous sont portés par la dernière brise d’hiver.*
Une fois l'encre séchée, il prépara un messager ainsi qu'un cheval rapide et robuste. Il envoya ainsi sa réponse à la princesse de Soriyeo ainsi que son éventail porteur de ces plus tendres sentiments.
Spoiler:
* Les canards mandarins représentant un mâle et une femelle représente l'affection et l'harmonie conjugale ainsi que la fidélité. * Poème traduit ainsi que modifié du poète chinois Li Bai Référence